译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
世道黑暗使人(ren)眼光迷乱,谁又(you)能够了解我们底细?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪(lei)。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯(hou)也挂定。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(6)干:犯,凌驾。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。