译文
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
仍因堕泪碑而(er)感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
把它的飞(fei)絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳(fang)草覆(fu)盖。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
山峦与大地浑然一体(ti),佛寺与江波相望。
注释
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑴适:往。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。