译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳(yan)的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像(xiang)孙权一样(yang),亲自射杀猛虎。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
北方有寒冷的冰山。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
沧海:此指东海。