译文
兴庆宫和甘露殿,处(chu)处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
虽然知道不足以报答万(wan)一,可贵处在(zai)(zai)于寄达我一片真(zhen)情。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
功德荣誉上能配天,妥善(shan)治理天下万民。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害(hai)怕花尽时迁老境逼来。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
还:回去
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(62)攀(pān)援:挽留。