译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过(guo)春天。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的(de)态度也是那样不知珍惜。)
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣(ming)。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
④内阁:深闺,内室。
龙洲道人:刘过自号。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
偕:一同。