译文
等到太尉自泾原节度使被(bei)征召为司农卿之时,(段(duan)太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都(du),太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是(shi),无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
220、攻夺:抢夺。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。