译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
今秋开满了菊花(hua),石道上留下了古代的车辙。
《音响一(yi)何悲》之曲(qu)因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
为什么要一个劲儿地说它曾中(zhong)途遭(zao)到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(21)胤︰后嗣。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
10.多事:这里有撩人之意。
遂:最后。