译文
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔(ben)向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝(lan)桥,而(er)得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
18、意:思想,意料。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。