译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留(liu)下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富(fu),愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见(jian)梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
②系缆:代指停泊某地
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
无昼夜:不分昼夜。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。