译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
告诉管家心理话,说我心想回(hui)娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去(qu)看父母。
无尽(jin)的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
谄媚奔(ben)兢之徒,反据要津。
流放(fang)岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
屈原的词赋至今仍与日月并悬(xuan),而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
浅:不长
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
俯仰:这里为环顾的意思。