译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
恐怕自身遭受荼毒!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天马从西(xi)方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门(men),可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
就算天气晴朗,没有一丝雨意(yi),走入云山深处,也会沾湿衣裳。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品(pin)尝。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生(sheng)机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
6、尝:曾经。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
②西园:指公子家的花园。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。