译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起(qi)来分外悲惋动人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的(de)友谊，相约在缥缈的银河边。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳(fang)馨。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
少女戴着(zhuo)高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花(hua)，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投(tou)下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
莫学那自恃勇武游侠儿，
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让(rang)我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
又像风吹枯桑老柏沙沙响，还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
魂魄归来吧！
注释
11.耕作句：谓边地无兵患，百姓安定，从事耕作。五原，秦九原郡，汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑧起舞闻鸡：晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿，共被同寝，中夜闻鸡起舞。晋元帝时，祖狄自请统兵北伐，渡江时击楫立誓说，不靖中原而复渡者，有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
29.自恕：原谅自己。恕：宽恕，原谅。
（27）摧古月：谓战胜胡兵。摧，挫败。古月，胡字的隐语，指胡兵。
⑿东山：在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山，常游赏山水，纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑴落叶聚还（huán）散：写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑷武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
②吾将行：是借用《楚辞·涉江》：“忽乎吾将行兮”中的成句，在此谓“我将出发春游”。