译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
可怜庭院中的(de)石榴树,
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
左偏殿矮墙遮(zhe)隐花丛,日已将暮,
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕(rao)的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
且:又。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
9.啮:咬。