译文
使往昔葱绿的草野霎时变(bian)得凄凄苍苍。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住(zhu)愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
返回故居不再离乡背井。
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花(hua)容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
早晨才知道您果然(ran)是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴(qin)弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
(3)使:让。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
乐成:姓史。
(11)长(zhǎng):养育。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。