译文
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想(xiang)起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋(qiu)。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说(shuo)是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月(yue)光下的清景,更(geng)加令我滋生忧愁。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
有时候,我也做梦回到家乡。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑻恶:病,情绪不佳。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
[5]陵绝:超越。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
2、治:治理。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。