译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船(chuan)。
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝(bao)珠点缀其间。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
物故:亡故。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”