译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅(jiao)起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日(ri)暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听(ting)到传诏宣旨,停止了一切的公务。
你是行僧(seng)象孤云和野鹤,怎能在人世间栖(qi)(qi)居住宿?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
南面那田先耕上。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还(huan)缠着草根。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
乍:此处是正好刚刚的意思。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。