译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
篱笆外面不知是谁家(jia)没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了(liao)钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
年轻力壮射杀山中白额虎,数(shu)英雄岂止邺下的黄须儿?
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我有多少的恨,昨夜(ye)梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
心里不安,多次地探问夜漏几何?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑶芋粟:芋头,板栗。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。