译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜(yan)色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
新年:指农历正月初一。
好:爱好,喜爱。
17.老父:老人。
235.悒(yì):不愉快。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。