译文
活(huo)着的(de)没有消息,死了的已化(hua)为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿(lv)了,春去夏又到。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
(27)惮(dan):怕。
14.徕远客:来作远客。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(14)学者:求学的人。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。