译文
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
卷起(qi)的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要(yao)催促鲜花凋谢。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
还不如喝点好酒,穿(chuan)些好衣服,只图眼前快活吧!
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘(piao)荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
今:现今
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。