译文
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟(jing)然占去了两分。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理(li)解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原(yuan)因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
蜀地山清水秀,引得君王(wang)相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜(ye)听曲声声带悲。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东(dong)西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
及:等到。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(9)泓然:形容水量大。