译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡(du)口,遥望去,江南(nan)的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
日月星辰归位,秦王造福一方。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
丝罗衣襟在春(chun)风(feng)里飘舞,轻薄的裙纱随风旋(xuan)转。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
然而相聚的时(shi)间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
定要登上泰(tai)山顶峰(feng),俯瞰群山,豪情满怀。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
于:被。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
16.跂:提起脚后跟。