译文
紧急救边喧呼声震动四野(ye),惊得夜鸟群起(qi)乱叫。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夜色降临,宫里忙着传蜡(la)烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
满怀愁情,无(wu)法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个(ge)不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯(guan),于是披衣起床。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过(guo)大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
(52)河阳:黄河北岸。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
(6)支:承受。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。