译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什(shi)么叫静者安闲。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别(bie)。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原(yuan)(yuan)因啊!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追(zhui)求她。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
静默:指已入睡。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。