译文
夜已经(jing)深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段(duan)时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
魂魄归来吧!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
32数:几次
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
5.讫:终了,完毕。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。