译文
世俗人(ren)情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
凿一眼井就可以有(you)水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓(xing)临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳(fang)香。料想你此时一定坐在我们同床共(gong)枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我问江水:你还记得我李白吗?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
“有人在下界,我想要帮助他。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
从老得终:谓以年老而得善终。
28.株治:株连惩治。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
(29)居:停留。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。