译文
(一)
姜太公九(jiu)十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四(si)(si)周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又(you)要离开。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
全:保全。
41. 公私:国家和个人。
遗烈:前辈留下来的功业。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。