译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然(ran)(ran)驻马停在辽水之边。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
清贫生涯修道苦,孝(xiao)友情牵别家难。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵(ling)。
注释
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
②君:古代对男子的尊称。
(45)凛栗:冻得发抖。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑮作尘:化作灰土。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑼少年:古义(10-20岁)男