译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
若石(shi)隐居在冥山的山北,有(you)老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲(qiao)响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄(zhuo)食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
一半作御马障泥一半作船帆。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
为我悲:注云:一作恩。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑶何为:为何,为什么。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。