译文
楼前峰峦起伏充满(man)视野(ye)春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开(kai)放了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
不见南方的军队(dui)去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我的魂魄追随(sui)着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇(cu)簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
【皇天后土,实所共鉴】
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑶玄:发黑腐烂。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。