译文
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离(li)去(qu)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
庭院深深,不知有多深?杨柳依(yi)依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望(wang)去,却看不见那通向章台的大路。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
公子王孙竞相争逐在后面,貌(mao)美的女子流泪湿透了罗巾。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
进献先祖先妣尝,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
低(di)(di)下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
[24]床:喻亭似床。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。