译文
其五
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
如君子相交淡如水般已经知(zhi)心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏(ta)上归程。如此分别(bie)之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
闲坐无(wu)事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
远看高山色彩明亮,走(zou)近一听水却没有声音。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
以前的日子就听说洞庭湖波澜(lan)壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
“魂啊回来吧!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(14)逃:逃跑。
①一自:自从。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(13)曾:同“层”。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。