译文
分手之(zhi)日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没(mei)(mei)有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲(yu)说还休,欲行又止,不再多说什么。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
妄辔:肆意乱闯的车马。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。