译文
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
蒸梨常用一个(ge)炉灶,
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)(ren)的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡(xiang)愁缭乱,思绪纷纷。
如今又是重阳节,虽然应(ying)景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章(zhang)经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
“魂啊回来吧!
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑴山坡羊:词牌名。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑶分野色:山野景色被桥分开。