译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水(shui)边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望(wang)你。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
18.益:特别。
6 、瞠目:瞪眼。
变古今:与古今俱变。