译文
说到铭志之所(suo)以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个(ge)恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我认为事情不会是这样的,成王的弟(di)弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶(ye)跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打(da)转。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
遂:于是,就。
17、内美:内在的美好品质。
30.莱(lái):草名,即藜。