译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
自笑如穿东郭之(zhi)履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
剪竹凿石,溪流清深宛然(ran)而去。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
此时山间飘(piao)起了紫(zi)气,应是验证了真人回还。
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。