译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我唱起歌(ge)来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
爱耍小性子,一急脚发跳。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我在游览九(jiu)仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
越王勾践把吴国灭了之后(hou),战士们都衣锦还乡。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图(tu)安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
空对秋水哭吊(diao)先皇,哀叹逝去华年。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
处子:安顿儿子。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
(19)恶:何。