译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来(lai)。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕(mu)弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像(xiang)是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那(na)哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜(du)举”。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
过中:过了正午。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
曝:晒。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。