译文
如今有人把琼(qiong)玉般的(de)积雪踏碎,
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消(xiao)磨而尽。万念俱寂(ji)、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老(lao)再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝(jue)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
眸:眼珠。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。