译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑(jian)阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
只有我的佩饰最可贵(gui)啊,保持它的美德直到如今。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭(ku)泣般的嘤嘤鸣叫。
怀乡之梦入夜屡惊。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
宋朝的皇帝啊!难道你(ni)就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构(gou)的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过(guo)黄河。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
14. 而:顺承连词,可不译。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
259.百两:一百辆车。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。