译文
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
登楼远望中原,只见(jian)在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新(xin)愁。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
哑哑争飞,占枝朝阳。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
那乌鹊(que)也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑵霸才:犹盖世超群之才。
328、委:丢弃。
欲:想要,准备。