译文
萋萋的芳草(cao),遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
主人不是驾着巾柴车外出(chu),一定是到秋水碧潭去钓鱼。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回(hui)想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘(piao)流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合(he)我心意。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
注释
89.接径:道路相连。
丁宁:同叮咛。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。