译文
四月南风吹大麦一片(pian)金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
竹林里传来阵阵风声,月光(guang)悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调(diao)试(shi)秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦(meng)中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个(ge)人照管。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲(qu)上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑶堪:可以,能够。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
藉: 坐卧其上。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。