译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的(de)香气。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我不会责怪你(ni)回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
“魂啊(a)归来吧!
它们枯萎死绝有(you)何伤害,使我痛心的是它们质变。
挣破了那庄周的梦境(jing),来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清(qing)浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
连年流落他乡,最易伤情。
为何浮云漫(man)布泛滥(lan)天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
8、孟:开始。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
13.操:拿、携带。(动词)
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。