译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我(wo)在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
如今认真打扮照(zhao)照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开(kai)。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
魂啊不要去东方!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
觉时:醒时。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
豕(shǐ):猪。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
口:口粮。