译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不(bu)可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
骏马赤兔没(mei)人用,只有吕布能乘骑。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
为何继承前任遗绪,所用谋略却(que)不相同?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻(sha)看时忘记了用餐。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
寒冬腊月里,草根也发甜,
上帝告诉巫阳说:
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⒆惩:警戒。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
行路:过路人。
⑸篱(lí):篱笆。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。