译文
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝(jue)念,总是心意烦乱呢?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我们的君主难道缺(que)少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
(24)云林:云中山林。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
晓畅:谙熟,精通。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。