译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和(he)着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
城头上画角之声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
魂啊归来吧!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑷边鄙:边境。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
行年:经历的年岁
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
泣:为……哭泣。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。